A struggling rapper drops an occult mixtape to rise in 1990s Memphis, only to unleash forces that twist his reality and demand a price.