An out-of-work artist chasing fast money becomes a substitute teacher and finds purpose mentoring a boy in Philly’s wheelie scene.