A group of friends launching a groundbreaking hip-hop showcase in their city rise to popularity, but their unity is tested by diverging ambition.